Vamos agora levá-lo até a Apple Store para completar o seu download. Você sairá do Ford App Catalog, por favor, volte em breve.
 
  1. Parte 1 Termos e Condições Gerais
  2. Parte 2 Declaração de Privacidade do Catálogo de Aplicativos Ford
  3. Parte 3 Termos e Condições Próprios do País

Data de entrada em vigor: 24 de julho de 2014


  Parte 1 -Termos e Condições

1. Informações Gerais

Este Aplicativo (“Aplicativo”) é propriedade da Ford Motor Company, 1 American Road, Dearborn, Michigan 48126 Estados Unidos da América (doravante “Ford”) e o conteúdo do Aplicativo é propriedade da Ford ou suas empresas coligadas e de coligadas e terceiros que postem no Aplicativo mediante licença da Ford, pelos quais a Ford não assume nenhuma responsabilidade direta.  Por favor leia estes Termos e Condições, pois estes, juntamente com eventuais termos adicionais aceitos por você ao utilizar determinados elementos do Aplicativo, constituem o acordo completo a respeito do Aplicativo e expõem os termos juridicamente aplicáveis que regem seu acesso a este Aplicativo.  Estes Termos e Condições se aplicam a todas as pessoas que utilizarem este Aplicativo, independentemente de seu nível de participação.  O uso deste Aplicativo por funcionários da Ford, inclusive contratados, terceirizados e temporários, é totalmente voluntário e não terá impacto algum sobre sua relação de trabalho.  O tempo dedicado ao uso do Aplicativo fora do expediente não é passível de remuneração.  Em caso de dúvidas, por favor converse com seu supervisor antes de baixar ou cadastrar-se neste Aplicativo. 

O uso deste Aplicativo requer sua aceitação dos termos legais em que é oferecido, inclusive a Parte 1 – Temos e Condições Gerais, a Parte 2 – Declaração de Privacidade do Catálogo de Aplicativos Ford (“Declaração de Privacidade”) e a Parte 3 – Termos e Condições Próprios do País (se houver).  Em conjunto, a Parte 1, a Parte 2 e a Parte 3 constituem os “Termos e Condições”.  Os Temos e Condições Gerais previstos na Parte 1 e a Declaração de Privacidade prevista na Parte 2 aplicam-se ao Aplicativo, salvo se expressamente modificados pelos Termos e Condições Próprios do País contidos na Parte 3.  Em caso de conflito dos Temos e Condições Gerais ou da Declaração de Privacidade com os Termos e Condições Próprios do País, estes últimos se aplicarão ao País em questão.  Ao usar este Aplicativo, você concorda que leu, entendeu e aceita os Termos e Condições e declara que você é maior de 18 anos ou emancipado ou possui autorização de seus pais ou responsável legal e que você tem plena capacidade e competência para celebrar os termos, condições, obrigações, afirmações, declarações e garantias constantes nestes Termos e Condições e concorda em acatá-los.  Você reconhece que estes Termos e Condições constituem um contrato válido e exequível entre você e a Ford.  Você reconhece que seu provedor de loja de aplicativos não figura como parte deste contrato, mas concorda que ele e suas subsidiárias são terceiros beneficiários dos Termos e Condições deste contrato, o que dá ao seu provedor de loja de aplicativos e suas subsidiárias o direito (que se presume aceito por eles) de executar estes Termos e Condições contra você, como usuário final do Aplicativo.  Ao usar este Aplicativo, você também concorda que não utilizará este Aplicativo para fins que sejam ilícitos ou contrários a estes Termos e Condições. 

A Ford e suas coligadas reservam-se o direito de alterar estes Termos e Condições ocasionalmente sem necessidade de avisar você.  Caso se oponha a qualquer dessas alterações, seu único recurso será deixar de usar este Aplicativo.  A continuidade do uso deste Aplicativo após a entrada em vigor de qualquer dessas mudanças indicará seu reconhecimento dessas alterações e concordância em acatar os Termos e Condições dessas alterações.  A Ford poderá encerrar o Aplicativo ou parte dele, a qualquer momento, sem aviso e não é obrigada a guardar nem devolver qualquer postagem ou comentário.  Caso não concorde com algum desses Termos e Condições, por favor não use o Aplicativo. 

2. Taxas

Você é responsável por quaisquer taxas efetuadas em relação ao seu uso deste Aplicativo.  Sua operadora de celular pode lhe cobrar taxas de acesso ou dados por você usar os serviços dela para a transmissão de dados.  Consulte sua operadora para mais informações sobre limites e taxas de dados.

3. Requisitos do Sistema / Atualizações / Alterações / Cancelamento

O uso deste Aplicativo requer um aparelho celular compatível ou dispositivo portátil que seja compatível com o Aplicativo, acesso à Internet (sujeito a taxas) e determinados softwares (sujeitos a taxas) e pode requerer a obtenção de atualizações ou upgrades ocasionalmente.  Como o uso do Aplicativo envolve hardware, software e acesso à Internet, sua capacidade de usar o Aplicativo pode depender do desempenho desses fatores.  Acesso à Internet de alta velocidade é altamente recomendável.  Você reconhece e concorda que esses requisitos de sistema, que podem ser alterados ocasionalmente, são de sua responsabilidade.  Este Aplicativo não faz parte de nenhum outro produto ou oferta, sendo que a compra ou locação (conforme o caso) ou obtenção de qualquer outro produto não importará em declaração nem garantia de seu acesso ao Aplicativo.

A versão do software do Aplicativo poderá ter upgrades ocasionais para comprar novas funções e serviços, melhorar, aprimorar e desenvolver ainda mais o Aplicativo, podendo ser na forma de correção de bugs, funções melhoradas, novos módulos de software e versões totalmente novas.  Caso tenha permitido atualizações automáticas, você concorda em receber essas atualizações como parte do seu uso deste Aplicativo.  Você reconhece que seu provedor de loja de aplicativos não tem obrigação alguma de fornecer quaisquer serviços de manutenção ou suporte a você em relação a este Aplicativo.  

Na extensão máxima permitida pela legislação aplicável, a Ford reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar, melhorar, corrigir, modificar, suspender, interromper ou cancelar definitivamente o funcionamento deste Aplicativo ou partes dele a qualquer momento sem qualquer aviso a você, sem incorrer em qualquer obrigação.  Seu uso deste Aplicativo após a publicação de eventuais alterações será considerado como aceitação de tais alterações.  O Aplicativo pode ficar indisponível durante intervalos de manutenção e outros momentos. 

4. Controle e Desinstalação pelo Usuário

Os métodos de desinstalação variam dependendo do seu dispositivo.  Para desinstalar este Aplicativo, por favor use o gerenciador de aplicativos fornecido com seu dispositivo ou consulte o manual do seu dispositivo.

5. Aplicativo e Preços nos Estados Unidos       

A Ford opera este Aplicativo a partir de Michigan, Estados Unidos da América (“EUA”).  Você concorda que todos os avisos, documentos, processos judiciais, etc. serão em idioma inglês. Os materiais e informações fornecidos sobre ou através do Aplicativo, inclusive, entre outros, preços, características, produtos ou serviços, podem não ser adequados ou não estar disponíveis fora dos EUA.  Caso opte por acessar o Aplicativo fora dos EUA, você o faz por sua própria conta e é responsável pelo cumprimento da legislação aplicável.  Você se compromete a cumprir todas as leis de exportação e reexportações, restrições e regulamentos de seu governo a respeito de seu uso do Aplicativo.  Além disso, como a Ford está sediada nos EUA, você declara e garante que (i) você não está situado em um país sujeito a embargo do Governo dos EUA ou classificado pelo Governo dos EUA como um país que “apoia o terrorismo” e (ii) que você não está na lista do Governo dos EUA de partes proibidas ou restritas. 

A eventual representação de veículos neste Aplicativo não constitui de forma alguma oferta para comprar ou vender veículos da Ford ou fornecer financiamento ou leasing.  Quaisquer preços, especificações de produto e demais informações apresentadas neste Aplicativo são apenas para fins informativos, estão sujeitas a alterações a qualquer momento sem qualquer obrigação, podem variar conforme a região e podem não estar totalmente atualizadas e precisas.  A maioria dos preços nos EUA refere-se ao Preço Básico do Fabricante (“Preço Básico” às vezes também denominado “MSRP Básico”), o qual, salvo indicação em contrário, exclui encargos de destino e entrega, eventuais impostos incidentes, eventuais taxas incidentes, tais como de propriedade e registro, ou encargos ou taxas ambientais, qualquer taxa específica da indústria, eventuais abatimentos ou incentivos aplicáveis ao consumidor e o custo de quaisquer opções inseridas pela concessionária. Equipamentos opcionais não estão incluídos, salvo indicação específica.  Qualquer cálculo de preço, imposto, incentivo, condições de arrendamento ou financiamento destina-se apenas a sua referência, constitui uma estimativa, podendo não estar totalmente preciso. Cada concessionária define o preço efetivo da transação.  Consulte a concessionária de sua escolha sobre o preço efetivo de qualquer veículo e quaisquer termos e condições aplicáveis.

6. Representação de Veículos

Quaisquer veículos mostrados neste Aplicativo são para fins meramente ilustrativos.  Os veículos mostrados são normalmente apenas uma amostra do veículo do mesmo ano/modelo.  Os veículos efetivamente oferecidos em seu mercado podem diferir.  Detalhes de um veículo selecionado podem variar em relação ao veículo mostrado, dependendo das características que você escolher.  A disponibilidade de veículos pode ser limitada e os veículos mostrados podem não estar disponíveis em todos os mercados.  A Ford reserva-se o direito de alterar qualquer detalhe relativo à especificação, preços, componentes, cores e disponibilidade do produto sem aviso prévio.

7. Concordância em Receber Mensagens de Texto Automáticas Contendo Anúncios.

Este Aplicativo pode dar ao usuário a oportunidade de solicitar mensagem(ns) de texto contendo anúncios dos EUA.  Textos automáticos da Ford são mensagens de texto que a Ford envia por equipamentos capazes de digitar números armazenados ou gerados por geradores de números aleatórios ou sequenciais.  Ao concordar em receber um texto automático ou com o recebimento regular de textos automáticos (no caso de assinatura), contendo anúncios da Ford, seja respondendo “Y” [Sim] a uma mensagem de texto da Ford ou registrando sua concordância online, você concorda que a Ford poderá entregar ou fazer entregar texto(s) de telemarketing automático ao número de telefone que você forneceu ou, em caso de concordância por texto, ao número de telefone associado a seu dispositivo.  Você não tem obrigação alguma de aceitar estes Termos e Condições e não é necessário o concordar em receber texto(s) de telemarketing automático para comprar qualquer bem, mercadoria ou serviço da Ford.  Para informações importantes sobre concordância dos EUA, acesse consentinfo.ford.com.

8. Informações de Terceiros

Este Aplicativo pode conter links para sites de terceiros não pertencentes nem controlados pela Ford, inclusive, mas não apenas, links para sites de concessionárias Ford (Sites de Terceiros).  A Ford não tem controle sobre e, na extensão máxima permitida pela legislação vigente, não assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de Sites de Terceiros.  Além disso, a Ford não irá nem pode censurar ou editar o conteúdo de qualquer Site de Terceiros.  Ao clicar em links, você expressamente isenta a Ford de toda e qualquer responsabilidade decorrente de seu uso de qualquer Site de Terceiros ou decorrente do conteúdo de qualquer Site de Terceiro.  Ao utilizar um Site de Terceiros, você deve ter conhecimento do momento em que você sai do Aplicativo da Ford e deve ler os termos e condições e políticas de privacidade de cada Site de Terceiros que você acessar.

9. Licenças Limitadas

Salvo nos termos de qualquer indicação em contrário, o Aplicativo e os Materiais (inclusive versões anteriores, atuais e futuras) e todos os conteúdos incluídos ou que façam parte do Aplicativo e/ou Materiais pertencem, são controlados ou licenciados pela Ford, suas subsidiárias ou coligadas.  Os conteúdos do Aplicativo e Materiais, inclusive a seleção, coordenação e arranjo do Aplicativo e Materiais, são protegidos por direitos autorais, marcas comerciais, patentes, segredos comerciais ou outros direitos de propriedade ao redor do mundo, disposições de leis e tratados, mesmo que não haja presença de aviso de direitos autorais ou outra marca de propriedade.  Você se compromete a cumprir todas as leis de direitos autorais ao redor do mundo ao usar este Aplicativo e Materiais e a evitar qualquer cópia não autorizada dos Materiais.  Salvo disposição expressa neste instrumento, a Ford não lhe concede nenhum direito expresso ou implícito referentes a patentes, marcas comerciais ou direitos autorais.

Sujeito à sua contínua conformidade com estes Termos e Condições, a Ford concede a você o direito não exclusivo, intransferível e limitado de acessar, visualizar, utilizar, exibir e ouvir este Aplicativo e os Materiais apenas para uso pessoal e não comercial.  A Ford autoriza você a baixar os Materiais e o Aplicativo apenas para seu uso pessoal e não comercial.  Todos os direitos, inclusive propriedade e participação sobre o Aplicativo e os Materiais não expressamente concedidos a você nestes Termos e Condições são reservados pela Ford e suas subsidiárias e coligadas e/ou seus licenciantes.  Você se compromete a não contestar as reclamações de propriedade e validade dos direitos da Ford sobre os Materiais neste Aplicativo.

Estes Termos e Condições passam a valer a partir da data em que você instalar este Aplicativo, até que sejam rescindidos por você (quando você desinstala este Aplicativo) ou pela Ford.  A Ford poderá suspender ou extinguir todos e quaisquer de seus direitos e autorizações a qualquer momento, por qualquer motivo.  Se você violar qualquer dos Termos e Condições, seus direitos decorrentes desta Seção ficarão imediatamente extintos e a Ford poderá interromper seu acesso ao Aplicativo sem aviso e sem qualquer restituição de taxas, se aplicáveis.

Qualquer direito ou autorização concedida pela Ford a você está sujeito às seguintes obrigações e restrições:

  1. você deve guardar, em todas as cópias dos Materiais baixados, todos os avisos de direitos autoridades e outros direitos de propriedade contidos nos Materiais;
  2. você não pode copiar, reimprimir, modificar, distribuir, traduzir, portar, publicar, sublicenciar, ceder, transferir, vender, arrendar ou de outro modo distribuir os Materiais de qualquer forma ou reproduzir ou exibir publicamente, executar ou usá-los para fins públicos ou comerciais;
  3. você não pode nem permitirá que terceiros venham a explorar comerciais o Aplicativo, os Materiais nem os dados subjacentes, inclusive, sem limitação, criar obras derivadas dos Materiais, usar qualquer mineração de dados, robôs ou ferramentas semelhantes de coleta e extração de dados sobre os Materiais, criar um banco de dados, baixar sistematicamente, armazenar todos ou quaisquer dos Materiais, extrair, derivar ou tentar extrair ou derivar qualquer código-fonte ou estrutura de toda ou qualquer parte dos Materiais ou do Aplicativo por engenharia reversa, desmontagem, descompilação ou qualquer outro meio;
  4. você não pode transferir os Materiais a qualquer outra pessoa, exceto para uso pessoal e não comercial desse indivíduo, desde que você lhe informe e ele concorde em aceitar as obrigações decorrentes destes Termos e Condições;
  5. você não pode usar o Aplicativo ou os Materiais sem outro conteúdo ou de forma que seja ilícita, ameaçadora, abusiva, persecutória, difamatória, injuriosa, enganosa, fraudulenta, invasiva da privacidade alheira, delituosa ou           que contenha descrições explícitas ou fortes nem pode seu uso vitimar, assediar, desprezar ou intimidar um indivíduo ou grupo de indivíduos com base em religião, gênero, orientação sexual, raça, etnia, idade ou deficiência;
  6. você não pode usar o Aplicativo ou os Materiais com outro conteúdo ou de forma que identifique qualquer pessoa, negócio ou entidade, inclusive a Ford, suas empresas coligadas ou terceiros coligados e seus funcionários e agentes;
  7. você não pode interferir, tentar interferir, derrubar ou tentar derrubar os servidores ou redes da Ford nem desobedecer a quaisquer requisitos de acesso ou segurança de redes, políticas, diretivas, procedimentos ou regulamentos da Ford;
  8. você não pode usar o Aplicativo ou os Materiais como meio de praticar conduta que faça pouco, deprecie ou desvalorize a reputação ou imagem da Ford, conforme determinado a exclusivo critério da Ford; e
  9. você não pode usar o Aplicativo ou os Materiais com outro conteúdo ou de forma conjunta com conteúdo adulto ou que promova atividades ilícitas, jogos de azar ou venda de tabaco ou álcool.
  10.  Caso você não seja o titular da conta do aparelho celular ou dispositivo portátil usado para acessar o Aplicativo, presume-se que você recebeu permissão do titular da conta para o Aplicativo ou as Características.

10. Outras Condições/Restrições

ATENÇÃO: QUALQUER TENTATIVA POR QUALQUER INDIVÍDUO DE DANIFICAR DELIBERADAMENTE QUALQUER APLICATIVO OU APLICATIVO WEB, VIOLAR O PROCESSO DE SUBMISSÃO OU PREJUDICAR ATIVIDADES COMERCIAIS LEGÍTIMAS DA FORD PODE CONSTITUIR VIOLAÇÃO À LEGISLAÇÃO CRIMINAL E CIVIL E, CASO OCORRA ESSA TENTATIVA, A FORD RESERVA-SE O DIREITO DE COOPERAR COM A RESPONSABILIZAÇÃO DO(S) INDIVÍDUO(S) E EXERCER TODOS OS RECURSOS NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI.

Este Aplicativo destina-se a ser recurso para pessoas interessadas nos produtos, projetos e iniciativas da Ford Motor Company. Não é local para abordar questões ou dúvidas referentes a garantia ou atendimento ao cliente ou produtos vendidos pela Ford Motor Company. Caso tenha alguma dúvida sobre um produto da Ford Motor Company, por favor consulte a Central de Relacionamento com o Cliente Ford pelo telefone 1 800-392-3673 nos Estados Unidos ou 1 800-565-3673 no Canadá, durante o horário comercial.

11. Uso de Marca Comercial

O nome Ford e todas as marcas comerciais e logotipos exibidos neste Aplicativo pertencem ou são utilizados sob licença pela Ford. Constituem exemplos dessas marcas comerciais, entre outros, nomes de marcas de produtos (por exemplo, Ford, Lincoln, Motorcraft), nomes de modelos de veículos (por exemplo, Mustang, Fiesta, Focus), slogans (por exemplo, Built Ford Tough) e logotipos e emblemas. O uso não autorizado de qualquer marca comerciais exibida neste Aplicativo é expressamente proibido.

12. Agente Designado para Notificação de Direitos Autorais

A Ford responderá a avisos de supostas infrações a direitos autorais de acordo com o processo exposto no U.S. Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”). Caso você entenda que qualquer conteúdo deste Aplicativo infrinja seus direitos autorais, por favor entre em contato com o agente destinado da Ford para receber esse tipo de notificação por escrito, da seguinte forma:

Agente Designado:

Kara Tertzag Lividini

Suite E8029

330 Town Center Dr.

Dearborn, Michigan 48126

Endereço de e-mail:  KTERTZAG@Ford.com

Telefone:  313-323-8559

Fax:  313-323-9006

Em sua comunicação, por favor inclua:

(i) Sua assinatura física ou eletrônica.

(ii) Identificação da obra autoral que você alega ter sido infringida ou, no caso de várias obras autorais, uma lista representativa dessas obras.

(iii) Identificação do material que você alegar estar sendo infringido e informações suficientes que nos localizar situar o material.

(iv) Informações suficientes que nos permitam entrar em contato com você, tais como endereço, telefone e, se houver, endereço de e-mail.

(v) Uma declaração de que você acredita de boa-fé que o uso do material da forma denunciada não é autorizada por você ou pela lei.

(vi) Uma declaração de que as informações de sua notificação são precisas.

 

Se apresentada por alguém em seu nome, a comunicação também deve conter uma declaração de que, sob pena de perjúrio, o remetente está autorizado a representar você. Você reconhece que, caso deixe de cumprir todos os requisitos do parágrafo anterior, seu aviso de DMCA poderá ficar sem validade. Por favor consulte 17 U.S.C.§ 512 para mais informações sobre DMCA e notificações DMCA.

13. Indenização e Isenção de Responsabilidade

Ao usar este Aplicativo, você concorda em defender, indenizar e isentar a Ford e suas subsidiárias e coligadas, seus respectivos distribuidores, concessionários, associações de concessionários e agências de publicidade e promoção, juntamente com seus respectivos funcionários, agentes, diretores, conselheiros e acionistas, de responsabilidade por todas as obrigações, reclamações, perdas e danos e despesas (inclusive honorários advocatícios e custas) decorrentes de seu uso deste Aplicativo, sua infração ou suposta infração a estes Termos e Condições e/ou sua infração ou suposta infração a patente, direitos autorais, marca comercial, direitos de propriedade ou outros direitos de terceiros. 

A Ford reserva-se o direito de assumir a defesa e controle exclusivos de qualquer matéria objeto de indenização por você e, nesse caso, você deve concordar em cooperar com a defesa dessa reclamação pela Ford.  Você reconhece e concorda que seu provedor de loja de aplicativos não tem responsabilidade nem obrigação alguma na investigação, defesa, resolução ou quitação de qualquer reclamação de infração à propriedade intelectual de terceiros.

14. Aviso Legal

A Ford poderá, a qualquer momento, revisar estes Termos e Condições mediante a atualização desta postagem.  Você fica obrigado a essas revisões e deve, portanto, acessar esta página para verificar os Termos e Condições então vigentes.  OBSERVE QUE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES APLICAM-SE APENAS A ESTE APLICATIVO, OUTROS SITES FORNECIDOS PELA FORD OU SUAS COLIGADAS PODEM POSSUIR TERMOS E CONDIÇÕES DISTINTOS APLICÁVEIS AO USO DESSES APLICATIVOS.  VOCÊ É RESPONSÁVEL POR LER E ENTENDER OS TERMOS E CONDIÇÕES DESSES APLICATIVOS.

Este Aplicativo e todas as informações nele contidas são fornecidos para fins meramente informativos e no estado em que se encontram e estão disponíveis, podendo conter erros técnicos, tipográficos ou outros erros.  Em determinadas áreas, as informações fornecidas podem representar uma opinião ou julgamento.  A Ford, os fornecedores de informação e seus respectivos agentes não prestam garantias, declarações ou salvaguardas de qualquer espécie, expressas ou implícitas, inclusive, entre outras, a respeito da precisão, atualidade ou integridade, funcionamento do Aplicativo, informação, Materiais, conteúdo, disponibilidade e produtos.  Na extensão máxima permitida pela legislação vigente, a Ford afasta todas as garantias, expressas ou implícitas, inclusive, entre outras, as garantias implícitas de condição de comercialização e adequação para finalidade específica. Caso este Aplicativo deixa de atender a qualquer garantia aplicável, você pode notificar seu provedor de loja de aplicativos e este pode restituir o preço de compra do Aplicativo a você e com isso, na extensão máxima permitida pela legislação vigente, este não terá nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao Aplicativo.  Você reconhece que seu provedor de loja de aplicativos não é nem será responsável por tratar de quaisquer reclamações suas ou de terceiros relativas ao Aplicativo ou seu uso ou posse do Aplicativo, inclusive, entre outras: (i) reclamações de responsabilidade por produto; (ii) qualquer reclamação de que o Aplicativo descumpre qualquer requisito legal ou regulamentar aplicável; e (iii) reclamações decorrentes da legislação de defesa do consumidor ou similar.  NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO VIGENTE, OS DIRETORES, CONSELHEIROS, FUNCIONÁRIOS, CONTROLADORAS, COLIGADAS, ACIONISTAS, REPRESENTANTES E AGENTES DA FORD AFASTAM TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, COM RELAÇÃO A ESTE APLICATIVO E SEU USO DO MESMO. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO VIGENTE, A FORD, SEUS FORNECEDORES DE INFORMAÇÃO E RESPECTIVOS AGENTES NÃO ASSUMEM NENHUMA RESPONSABILIDADE OU OBRIGAÇÃO POR QUALQUER (I) ERRO, ENGANO OU IMPRECISÃO DE CONTEÚDO, (II) ACIDENTE PESSOAL OU DANO MATERIAL, DE QUALQUER NATUREZA, DECORRENTE DO SEU ACESSO OU USO DE NOSSOS SERVIDORES SEGUROS E/OU TODAS E QUAISQUER INFORMAÇÕES PESSOAIS E/OU INFORMAÇÕES FINANCEIRAS AÍ ARMAZENADAS, (IV) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU SUSPENSÃO DA TRANSMISSÃO DE OU PARA NOSSO APLICATIVO, (V) QUAISQUER BUGS, VÍRUS, CAVALOS DE TROIA OU SIMILARES QUE POSSAM SER TRANSMITIDOS PARA OU ATRAVÉS DE NOSSO APLICATIVO POR TERCEIROS E/OU (VI) QUALQUER ERRO OU OMISSÃO EM QUALQUER CONTEÚDO OU POR QUAISQUER PERDAS E DANOS DE QUALQUER ESPÉCIE SUSTENTADOS EM DECORRÊNCIA DO USO DE QUALQUER CONTEÚDO POSTADO, ENVIADO POR E-MAIL, TRANSMITIDO OU DISPONIBILIZADO POR MEIO DO APLICATIVO.  NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO, A FORD NÃO GARANTE, ENDOSSA, SALVAGUARDA NEM ASSUME RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO ANUNCIADO OU OFERECIDO POR TERCEIROS ATRAVÉS DA WEB, APLICATIVO OU QUALQUER SITE OU APLICATIVO COM HYPERLINK OU QUE APAREÇA EM QUALQUER BANNER OU OUTRA PUBLICIDADE E A FORD NÃO FIGURARÁ COMO PARTE DE NEM SERÁ RESPONSÁVEL POR ACOMPANHAR QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE VOCÊ E TERCEIROS PROVEDORES DE PRODUTOS OU SERVIÇOS. QUANTO À COMPRA DE UM PRODUTO OU SERVIÇO POR QUALQUER MEIO OU EM QUALQUER AMBIENTE, VOCÊ DEVE USAR SEU BOM-SENSO E EXERCER CAUTELA QUANDO FOR O CASO.  NEM A FORD, FORNECEDORES DE INFORMAÇÃO OU RESPECTIVOS AGENTES ESTÃO FORNECENDO QUALQUER SERVIÇO OU ASSESSORIA DE NATUREZA JURÍDICA, TRIBUTÁRIA, MÉDICA, ACONSELHAMENTO, CONTABILIDADE, INVESTIMENTO, FINANÇAS OU DE QUALQUER OUTRA ÁREA PROFISSIONAL.

Esta seção não prejudica nem se destina a prejudicar quaisquer direitos que um consumidor tenha que não possam ser excluídos de acordo com as normas de direito do consumidor vigentes.  Na extensão máxima permitida pela legislação, qualquer responsabilidade da Ford, seus diretores, Conselheiros, funcionários, entidades relacionadas, coligadas, acionistas, representantes ou agentes pela infração de quaisquer desses direitos fica limitada à restituição do preço de compra pago por este Aplicativo.

15. Disposições Diversas

Estes Termos e Condições, juntamente com quaisquer termos adicionais aceitos por você ao usar determinados elementos deste Aplicativo, constituem o acordo completo a respeito do Aplicativo e quaisquer serviços e substituem todas as comunicações anteriores ou contemporâneas, sejam eletrônicas, verbais ou por escrito, entre você e nós a respeito do Aplicativo ou dos serviços prestados no Aplicativo.  Este Aplicativo é operado a partir dos escritórios da Ford nos Estados Unidos da América.  Nos termos de qualquer exigência da legislação local em contrário, estes Termos e Condições são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Michigan, exceto em relação a suas disposições sobre conflito de leis que possam requerer a aplicação de outra lei de regência. Caso qualquer termo ou condição constante nestes Termos e Condições seja considerada em juízo ilícito ou inexequível, esse termo será considerado eliminado e os demais termos e condições permanecerão em pleno vigor e efeito.  A omissão da Ford em exercer ou exigir o cumprimento de qualquer direito ou disposição destes Termos e Condições não constituirá renúncia a esse direito ou disposição. Caso qualquer disposição do presente Acordo seja considerada inválida por um juízo competente, as partes concordam que o juízo deve procurar dar efeito às intenções das partes refletidas na disposição, devendo as demais disposições destes Termos e Condições permanecer em pleno vigor e efeito.  A menos que a legislação local exija o contrário, todas as ações judiciais decorrentes ou referentes a estes Termos e Condições deverão ser iniciadas nas cortes federais ou estaduais situadas no Condado de Wayne, Michigan.  Caso tenha dúvidas, comentários ou reclamações sobre este Aplicativo, você pode entrar em contato conosco para descobrir as informações de contato local, acessando o site http://corporate.ford.com/our-company/country-websites ou entrando em contato conosco nos EUA da seguinte forma:

Telefone

800-392-3673

800-232-5952 (TDD para deficientes auditivos)

 

Disponível 8:00 – 17:00 EST

Segunda – Sexta-feira

 

Endereço para Correspondência

 

Ford Motor Company

Customer Relationship Center (Central de Relacionamento com o Cliente)

P.O. Box (Caixa Postal) 6248

Dearborn, MI 48126

 

16. Conteúdo Gerado pelo Usuário

Caso este Aplicativo lhe permita submeter informações à Ford (“Submissões de Usuário”), você entende e concorda que suas Submissões de Usuário não serão tratadas com sigilo pela Ford, exceto quanto ao aqui previsto sobre informações passíveis de identificação pessoal submetidas por você à Ford e detalhado a seguir.  Você é o único responsável por suas Submissões de Usuário e pelas consequências da postagem ou publicação de suas Submissões de Usuário.  Como suas Submissões de Usuário podem ser exibidas publicamente, muitas pessoas ao redor do mundo serão capazes de ver suas postagens e eventuais comentários feitos por você. A Ford não compartilha, vende ou arrenda informações passíveis de identificação pessoal com terceiros para uso próprio destes, sem que você tenha opção.  Ao submeter seu e-mail, você concorda que a Ford e seus prestadores de serviços terceirizados podem utilizar seu endereço de e-mail para entrar em contato com você sobre suas Submissões de Usuário e sobre outras questões administrativas.  Exemplos de Submissões de Usuários que não serão considerados (Itens Excluídos) são:

(a) informações confidenciais de qualquer espécie;

(b) ideias sobre estilo e design de produtos;

(c) ideias sobre nomes, slogans ou logotipos de produtos;

(d) anúncios ou propostas de marketing (comerciais, músicas, etc.);

(e) métodos comerciais ou formas de condução de nossos negócios (reestruturação, aquisições, etc.); e

(f) submissões que a Ford, a seu exclusivo critério, julgar inadequadas por qualquer motivo (tais como as que contenham grosseria, linguagem sexual explícita, comentários difamatórios, ameaças, etc.).   

17. Direitos da Ford sobre Submissões de Usuários

Ao fazer uma Submissão de Usuário, você concede à Ford uma licença irrevogável, vitalícia, transferível, não exclusiva, gratuita, mundial (passível de sublicenciamento em vários níveis) para (a) usar, copiar, transmitir, distribuir, reproduzir, modificar, criar obras derivadas, adaptar, combinar com outras ideias ou obras, publicar, traduzir, executar publicamente e exibir publicamente suas Submissões de Usuário (ou qualquer modificação a estas), no todo ou em parte, em qualquer formato ou meio já conhecido ou que venha a ser desenvolvido e (b) usar (e permitir que outros utilizem) sua Submissão de Usuário de qualquer forma e para qualquer fim (inclusive, entre outros, para fins comerciais) que a Ford julgar adequado a seu exclusivo critério (inclusive, entre outros, para incorporar sua Submissão de Usuário ou qualquer modificação a esta, no todo ou em parte, a qualquer veículo, tecnologia, produto ou serviço).  A Ford reserva-se o direito de exibir anúncios a respeito de Submissões de Usuários e de usar Submissões de Usuários para fins publicitários e promocionais.  Ao aceitar estes Termos e Condições, você declara seu entendimento e aceitação do direito da Ford de exibir anúncios a respeito de Submissões de Usuário para fins publicitários e promocionais.  A Ford terá o direito, mas não a obrigação, de triar previamente Submissões de Usuário ou monitorar qualquer área do site através da qual Submissões de Usuário possam ser feitas.  Você concorda que é o único responsável por todas as suas Submissões de Usuário.

18. Consultoria

A Ford não atua na qualidade de consultora. Não somos obrigados a fornecer a você explicações sobre qualquer decisão relativa a sua Submissão de Usuário.  Isso se aplica à postagem original ou quaisquer comentários feitos por você, bem como a qualquer coisa que você divulgar posteriormente, verbalmente ou por escrito.  Não assumimos nenhuma obrigação de lhe contar algo que já sabíamos ou descobrimos desde a sua Submissão de Usuário.


back to top
 

Parte 2 - Declaração de Privacidade do Catálogo de Aplicativos Ford

1.  Declaração Geral:

A Ford Motor Company (“Ford”, “nós”, “ela”, ou “nosso(a)”) respeita sua privacidade e está comprometida em protegê-la.  Esta declaração de privacidade explica as políticas e práticas da Ford a respeito de informações online do cliente.  É por meio desta revelação que a Ford pretende lhe proporcionar um certo conforto e confiança sobre como ela recolhe, utiliza e salvaguarda as informações pessoais e de outra natureza que ela recolhe ou que você fornece através deste Aplicativo e sobre como você pode entrar em contato conosco em caso de dúvidas ou questões.  Esperamos sinceramente que, ao explicar nossas práticas de manejo de dados, a Ford possa desenvolver uma relação de confiança e duradoura com você.  Ao usar o Aplicativo, você concorda com os termos desta declaração de privacidade. 

2.  Informações Sobre Nossa Organização e Aplicativo e Práticas Gerais de Coleta de Dados:

Esta Declaração de Privacidade aplica-se ao Catálogo de Aplicativos Ford.  O Catálogo de Aplicativos Ford é administrado por um fornecedor externo em nome da Ford Motor Company, Divisão de Marketing, Vendas e Serviço, 16800 Executive Plaza Drive, Dearborn, MI 48126. 

O objetivo comercial deste Aplicativo é fornecer a você um catálogo de aplicativos de celular disponíveis para uso com a tecnologia veicular AppLink da Ford Motor Company, bem como links para esses aplicativos de celular em lojas de aplicativos.   

Quando você opera este aplicativo, provedores de análises podem recolher informações sobre sua atividade de uso ao longo do tempo.

Como ainda não há um consenso sobre como interpretar sinais “Do Not Track” (“DNT” – Não Rastrear) baseados em navegadores web exceto cookies, a Ford Motor Company atualmente não responde a sinais “DNT” indefinidos para seus sites dos EUA.

A maioria dos navegadores pode ser configurada para não aceitar cookies, porém isso pode impedir que você tenha acesso a algumas funções ou serviços em nossos sites.

3.  Informações Passíveis de Identificação Pessoal que a Ford Recolhe de Você:

Durante seu uso deste Aplicativo, nenhuma informação passível de identificação pessoal (tal como nome, endereço, endereço de e-mail e telefone) sobre você é recolhida por qualquer meio ou canal de fluxo de dados. 

4.  Informações Recolhidas do Dispositivo:

Para abastecer o Catálogo de Aplicativos Ford e mostrar para você os aplicativos habilitados para AppLink que estão disponíveis em seu mercado, acessamos o endereço IP de seu dispositivo móvel. A Ford utiliza esses dados de sessão baseado em navegador para determinar o país onde você se situa e o idioma definido no dispositivo para fornecer a você os aplicativos adequados e mostrá-los no idioma adequado.  Além disso, uma Identificação de Pedido é colocada que seu dispositivo, de modo que toda vez que você voltar ao banco de dados do Catálogo de Aplicativos Ford situado em nosso serviço hospedado em nuvem, poderemos fornecer a você o conteúdo aplicável ao país onde você está e no idioma definido em seu dispositivo. 

5.  Outras Informações Recolhidas de Usuários do Aplicativo:

O Catálogo de Aplicativos Ford recolhe outras informações dos usuários do Aplicativo.  Isso significa que esses itens não são rastreados de forma individual capaz de identificar o usuário do Aplicativo, mas que as informações são reunidas e recolhidas de forma global incluindo todos os usuários do Aplicativo.  Essas informações incluem o rastreamento de páginas do Aplicativo que são acessadas ou a quantidade de tempo gasto no Aplicativo.  

Este Aplicativo pode recolher outras informações não passíveis de identificação pessoal, que podem incluir o tipo/modelo do dispositivo móvel onde o Aplicativo é visualizado, bem como o provedor de serviço e sistema operacional do dispositivo móvel.

O principal objetivo de recolher de você informações não passíveis de identificação pessoal é poder realizar métricas do Aplicativo que permitam à Ford melhorar a funcionalidade do Aplicativo.    

A Ford pode usar “cookies” de sessão e persistentes, logs de sessão, anúncios destacados/web beacons/GIF/pixel tags, anúncios em banner ou links e utiliza uma ferramenta externa de análises de rastreamento de cliques para recolher informações globais ou outras informações não passíveis de identificação pessoal a respeito dos usuários do Aplicativo.  Uma explicação sobre cada um desses itens e sobre como funcionam encontra-se na Seção 7 – Formas de Coleta de Informações, abaixo.   

6.  Como a Ford Usa as Informações Globais Recolhidas:

As informações globais recolhidas no Catálogo de Aplicativos Ford poderão ser utilizadas para:

•           Compilar dados globais e estatísticos para ajudar no design do Aplicativo e identificar características populares

•           Medir a atividade do Aplicativo para permitir que a Ford atualize nosso Aplicativo a fim de melhor atender os desejos e necessidades dos usuários

•           Tornar a experiência de usuário mais agradável aos clientes

O Catálogo de Aplicativos Ford aproveita informações não passíveis de identificação pessoal com o objetivo de realizar análises sobre a experiência do usuário durante a utilização deste Aplicativo. Esta análise:

•           É realizada em nível global e não identifica você nem suas informações pessoais

•           Pode envolver o uso de um fornecedor externo agindo em nome do Catálogo Aplicativo Ford

•           É realizada para melhorar o Aplicativo e a experiência de usuário

•           Pode incluir o uso de cookies de sessão e/ou persistentes para rastrear a movimentação do usuário por este e outros Aplicativos ou sites da Ford Motor Company ou para rastrear outros eventos dentro ou por este Aplicativo e outros sites da Ford Motor Company 

7.  Formas de Coleta de Informações:

Um “cookie” é um pequeno arquivo de texto que nos ajuda de muitos modos a tornar seu acesso ao site ou uso de um Aplicativo mais agradável e significativo para você. Por exemplo, cookies evitam que você tenha que se logar toda vez que retornar a um website ou Aplicativo. Também permitem que a Ford personalize um website ou Aplicativo ou anúncio para melhor atender a seus interesses e preferências.  Existem dois tipos diferentes de cookies.

Um “cookie” de sessão é armazenado apenas na memória de trabalho de seu computador (RAM) e dura apenas sua sessão de navegação. Quando você fecha todas as janelas de seu navegador ou quando você desliga seu computador, o cookie de sessão desaparece para sempre.

Um “cookie” persistente é armazenado no disco rígido de seu computador até uma data especificada, que pode ser amanhã, semana que vem ou daqui a 10 dias. Cookies persistentes permanecem em seu computador até que a) expirem, b) sejam sobrescritos por novos cookies ou c) sejam removidos manualmente por você.  A maioria dos navegadores pode ser configurada para não aceitar cookies, porém isso pode impedir que você tenha acesso a algumas funções ou características de sites ou do Aplicativo.   

Este Aplicativo utiliza ferramentas externas de rastreamento de cliques para capturar estatísticas de cliques. Essas partes podem recolher informações sobre seu uso do Aplicativo. 

O Catálogo de Aplicativos Ford poderá usar anúncios destacados/web beacons/GIP/pixel tags que são ferramentas de instrumentação do Aplicativo que nos ajudam a determinar, por exemplo, se uma página foi visualizada ou não e quantas vezes.  E-mails ou newsletters eletrônicas que enviados podem utilizar ferramentas (por exemplo, pixel tags ou web beacons) para reunir métricas de e-mail e informações para melhorar a experiência do leitor, tal como quantos dos e-mails são abertos, se foram impressos ou encaminhados, o tipo de dispositivo (por exemplo, celular ou PC) de onde foram abertos e a cidade, estado e condado associados ao endereço de IP correspondente.  Em geral, qualquer imagem eletrônica visualizada como parte de uma web page, inclusive um anúncio em banner, pode funcionar como web beacon.  

Este Aplicativo pode gerar um “log de sessão” quando você utiliza o aplicativo. Logs de sessão são utilizados para nos ajudar a determinar como as pessoas navegam pelos sites ou Aplicativos. Desse modo, páginas podem ser estruturadas de modo que as informações mais acessadas possam ser encontradas com mais facilidade. Rastreando os acessos às páginas, é possível também determinar se as informações prestadas estão sendo utilizadas. 

Este Aplicativo pode utilizar ferramentas embutidas que nos ajudam de muitos modos a tornar seu acesso ao este Aplicativo mais agradável e significativo para você. Por exemplo, identificadores de dispositivo que permitem à Ford personalizar o Aplicativo para melhor atender às suas preferenciais e evitar atividades repetidas. 

Os usuários podem ser direcionados ao Catálogo de Aplicativos Ford via anúncios em banner ou links de sites.  Os anúncios ou links de sites inseridos pelo Catálogo de Aplicativos Ford utilizam cookies ou web beacons para proporcionar métricas sobre a eficácia dos anúncios ou links.  Eles não recolhem informações passíveis de identificação pessoal do usuário. 

8.  Compartilhando Suas Informações:

A Ford Motor Company não compartilha, vende ou arrenda informações passíveis de identificação pessoal com empresas independentes para uso próprio destas, sem que você tenha opção.

Métricas de Aplicativos para o Catálogo de Aplicativos Ford podem ser compartilhadas com outros sites ou Aplicativos da Ford Motor Company ou subsidiárias ou coligadas.   

A Ford pode divulgar informações recolhidas se (1) essa medida for de boa-fé considerada necessária para: (a) adequar-se aos ditames da lei ou cumprir intimação judicial dirigida à Ford Motor Company, suas coligadas ou ao site ou Aplicativo; (b) proteger e defender os direitos ou bens da Ford Motor Company, suas coligadas ou este site ou Aplicativo; ou (c) agir em circunstâncias extremas para proteger a segurança pessoal de funcionários da Ford Motor Company ou coligadas, usuários de seus sites ou Aplicativos, ou o público; ou (2) quando exigida por lei a fazê-lo.

9. Acesso e Controle do Uso de Suas Informações e Contato Conosco:

Caso tenha dúvidas, comentários ou questões a respeito desta declaração de privacidade, práticas de privacidade do Catálogo de Aplicativos Ford, dúvidas sobre o conteúdo deste Aplicativo ou deseje corrigir ou atualizar suas informações passíveis de identificação pessoal, por favor entre em contato conosco através do seguinte link para encontrar as informações de contato para seu país. http://corporate.ford.com/our-company/country-websites.  As informações de contato para os EUA estão a seguir.      

Serão feitos esforços razoáveis para corrigir quaisquer imprecisões factuais em suas informações.      

O âmbito de acesso disponível para quem solicita acesso e para corrigir suas informações refere-se às informações armazenadas no banco de dados que contém os dados referentes ao Catálogo de Aplicativos Ford.  Qualquer informação passível de identificação pessoal que tenha sido recolhida de você em outros sites ou Aplicativos da Empresa não serão acessíveis nem alteráveis mediante o processamento dessa solicitação.

O Catálogo de Aplicativos Ford tem o compromisso de trabalhar com os consumidores para obter uma resolução justa e rápida de eventuais queixas ou conflitos sobre a privacidade e o manejo de seus dados.  O Catálogo de Aplicativos Ford ficará feliz em responder às suas dúvidas e comentários. 

Residentes dos EUA - Como entrar em Contato Conosco:

Telefone

800-392-3673

800-232-5952 (TDD para deficientes auditivos)

 

Disponível 8:00 – 17:00 EST

Segunda – Sexta-feira

 

Endereço para Correspondência

Ford Motor Company

Customer Relationship Center (Central de Relacionamento com o Cliente)

P.O. Box (Caixa Postal) 6248

Dearborn, MI 48126

10.  Segurança de Suas Informações:

É importante para nós salvaguardar as informações dos visitantes dos sites da Ford ou dos usuários de seus Aplicativos.  A Ford utiliza sistemas, políticas e procedimentos para manter a precisão das informações e para proteger informações contra perda, uso indevido ou adulteração. 

11.  Processamento de Dados:

Ao usar este Aplicativo, você entende e concorda com a coleta, uso, processamento, transferência e divulgação de informações em âmbito mundial – inclusive para os Estados Unidos – de acordo com esta Declaração de Privacidade. 

12.  Links para Outros Aplicativos

O Catálogo de Aplicativos Ford fornece links para outros sites.  Recomenda-se que você analise as declarações de privacidade de todos os sites ou Aplicativos que você acessa, inclusive aqueles cujos links são fornecidos, para que você possa entender como esses sites ou Aplicativos recolhem, utilizam e compartilham suas informações.  O Catálogo de Aplicativos Ford não é responsável pelas declarações de privacidade, práticas de manejo de conteúdo ou dados de outros sites ou Aplicativos.    

13.  Data de Vigência e Dias de Revisão da Declaração de Privacidade:

Esta declaração de privacidade poderá ser ocasionalmente atualizada para refletir eventuais mudanças nas práticas do Aplicativo ou de privacidade.  Caso esta declaração seja atualizada, a nova declaração será postada no Aplicativo 10 (dez) dias antes da entrada em vigor das mudanças.         

A data de vigência desta Declaração de Privacidade é 05 de maio de 2014.

back to top

Parte 3 - Termos e Condições Próprios do País

Os Temos e Condições Gerais previstos na Parte 1 e a Declaração de Privacidade prevista na Parte 2 aplicam-se a todos os Aplicativos, salvo se expressamente modificados pelos Termos e Condições Próprios do País contidos a seguir.  Em caso de conflito dos Temos e Condições Gerais ou da Declaração de Privacidade com os Termos e Condições Próprios do País, estes últimos se aplicarão ao País em questão. 

Austrália.

Aplicativo e Preços nos Estados Unidos (Seção 5): O último parágrafo é alterado em sua totalidade da seguinte forma:

“A eventual representação de veículos neste Aplicativo não constitui de forma alguma oferta para comprar ou vender veículos da Ford ou fornecer financiamento ou leasing.  A Ford envida esforços razoáveis para garantir que as informações de preços e produtos contidas neste Aplicativo estejam corretas.  Quaisquer preços, especificações de produto e demais informações apresentadas neste Aplicativo são apenas para fins informativos, estão sujeitas a alterações a qualquer momento sem qualquer obrigação, podem variar conforme a região e podem não estar totalmente atualizadas e precisas. Consulte a concessionária de sua escolha sobre o preço efetivo de qualquer veículo e quaisquer termos e condições aplicáveis.” 

Concordância em Receber Mensagens de Texto Automáticas Contendo Anúncios (Seção 7): Esta Seção é suprimida em sua totalidade.

Outras Condições/Restrições (Seção 10): O último parágrafo é alterado para incluir o seguinte:

Caso tenha alguma dúvida sobre um produto da Ford Motor Company, por favor consulte a Central de Relacionamento com o Cliente Ford pelo telefone 136373 na Austrália durante o horário comercial.

Conteúdo Gerado pelo Usuário (Seção 16): Esta Seção é suprimida em sua totalidade.

Direitos da Ford sobre Submissões de Usuários (Seção 17): Esta Seção é suprimida em sua totalidade.

França

Caso você seja um consumidor com residência na França, estes Termos e Condições de Uso deste Aplicativo devem ser interpretados em conjunto com a legislação francesa de defesa do consumidor vigente.

O Preço de Varejo Sugerido pelo Fabricante (“MSRP”) deve ser interpretado como Preço de Varejo Máximo Recomendado pelo Fabricante (“MMRRP”).

Conteúdo Gerado pelo Usuário (Seção 16) é complementado pelas seguintes frases:

Você garante que possui todos os direitos sobre seu Conteúdo (inclusive, mas não apenas, todos os direitos sobre o áudio, vídeo e/ou gravação digital e a execução contida em sua Foto, se houver) ou, alternativamente, você adquiriu todos os direitos necessários sobre seu Conteúdo que lhe permitem conceder à Ford os direitos sobre seus Conteúdos. 

Aviso de Coleta Justa de Informações Passíveis de Identificação Pessoal (dados pessoais) na França:

Ao aceitar os Termos e Condições, você fica ciente de que seus dados pessoais (se houver) serão incluídos em determinados arquivos de dados da Ford Motor Company nos EUA (empresa que foi certificada como ‘porto seguro’ para proteção de privacidade, de acordo com a Decisão da Comissão 2000/520/CE, de 26 de julho de 2000) a fim de serem processados em relação ao uso deste Aplicativo. Estes dados podem ser cedidos a sua Empresa local do Grupo Ford (Ford France). e a outras empresas do Grupo Ford (que você podem acessar em www.ford.com), tanto dentro como fora da União Europeia (EU), das quais se exige o mesmo nível de proteção em relação ao processamento de dados pessoais e privacidade, bem como para provedores de serviços externos reconhecidos e selecionados dentro e fora da Área Econômica Europeia (A.E.E.), sendo todo o anterior obrigatório para empregar as mesmas medidas de segurança organizacionais e técnicas que a Ford emprega para processar dados pessoais. Do mesmo modo, a menos que você se oponha a este segundo processamento, seus dados serão incluídos nos arquivos de dados da Ford e de sua empresa local do Grupo Ford, que são utilizados para publicidade e marketing de produtos e serviços relacionados à indústria automotiva. Estes dados podem ser cedidos com a mesma finalidade para empresas pertencentes à Rede de Distribuição de sua Empresa Local do Grupo Ford e a outras Empresas do Grupo Ford, com atividade semelhante, tanto dentro como fora da Área Econômica Europeia (A.E.E.).

Além disso, você fica ciente de que seu endereço de e-mail, telefone celular, dispositivo portátil e qualquer outro dispositivo eletrônico podem ser cedidos à Apple e a subsidiárias da Apple em relação ao uso do Aplicativo.   Quando houver permissão, o mesmo endereço de e-mail, telefone celular, dispositivo portátil e qualquer outro dispositivo eletrônico podem ser utilizados pela Ford e por sua Empresa Local do Grupo Ford para comercializar produtos Ford.

Em qualquer um dos processamentos de dados pessoais acima, você pode exercer seus direitos de acessar, retificar, cancelar e se opor (se for o caso) por escrito, enviando aviso ao seguinte Endereço: FMC Automobiles, M. data, 34 rue de la croix de fer, 78100 Saint Germain en Laye.

Alemanha

Ao aceitar os Termos e Condições, você fica ciente de que seus dados pessoais (se houver) serão incluídos em determinados arquivos de dados da Ford Motor Company nos EUA (empresa que foi certificada como ‘porto seguro’ para proteção de privacidade, de acordo com a Decisão da Comissão 2000/520/CE, de 26 de julho de 2000) a fim de serem processados em relação ao uso deste Aplicativo. Estes dados podem ser cedidos a sua Empresa Local do Grupo Ford (Ford-Werke GmbH) e a outras empresas do Grupo Ford (que você pode acessar em www.ford.com), tanto dentro como fora da União Europeia (EU), das quais se exige o mesmo nível de proteção em relação ao processamento de dados pessoais e privacidade, bem como para provedores de serviços externos reconhecidos e selecionados dentro e fora da Área Econômica Europeia (A.E.E.), sendo todo o anterior obrigatório para empregar as mesmas medidas de segurança organizacionais e técnicas que a Ford emprega para processar dados pessoais.

Além disso, você fica ciente de que seu endereço de e-mail, telefone celular, dispositivo portátil e qualquer outro dispositivo eletrônico podem ser cedidos à Apple e a subsidiárias da Apple em relação ao uso do Aplicativo.   Quando houver permissão, o mesmo endereço de e-mail, telefone celular, dispositivo portátil e qualquer outro dispositivo eletrônico podem ser utilizados pela Ford e por sua Empresa Local do Grupo Ford para comercializar produtos Ford.

Em qualquer um dos processamentos de dados pessoais acima, você pode exercer seus direitos de acessar, retificar, cancelar e se opor (se for o caso) por escrito, enviando e-mail para Kunden@ford.com ou enviando aviso ao seguinte Endereço:

Ford-Werke GmbH, Kundenzentrum, Postfach 71 02 65, 50742 Köln (Colônia)

Itália

Informações Gerais (Seção 1): O último parágrafo desta Seção é alterado e substituído em sua totalidade pelo seguinte:

A Ford e/ou suas coligadas reservam-se o direito de alterar estes Termos e Condições ocasionalmente sem necessidade de aviso escrito a você. Caso se oponha a qualquer dessas alterações, seu único recurso será deixar de usar este Aplicativo.  A continuidade do uso deste Aplicativo após a entrada em vigor de qualquer dessas mudanças indicará seu reconhecimento dessas alterações e concordância em acatar os Termos e Condições dessas alterações.  A Ford poderá encerrar o Aplicativo ou parte dele, a qualquer momento, sem aviso por escrito a você.  Caso não concorde com algum desses Termos e Condições, por favor não use o Aplicativo.

Requisitos do Sistema/Atualizações/Alterações (Seção 3): O último parágrafo desta Seção é alterado e substituído em sua totalidade pelo seguinte:

Na extensão máxima permitida pela legislação aplicável, a Ford reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar, melhorar, corrigir, modificar, suspender, interromper ou cancelar definitivamente o funcionamento deste Aplicativo ou partes dele a qualquer momento. Nesse caso, a Ford lhe fornecerá aviso por escrito a respeito das alterações.  Seu uso deste Aplicativo após a publicação de eventuais alterações será considerado como aceitação de tais alterações.  O Aplicativo pode ficar indisponível durante intervalos de manutenção e outros momentos.

Aplicativo e Preços nos Estados Unidos (Seção 6): Esta Seção é alterada e incorporada da seguinte forma:

Caso você seja um consumidor com residência na Itália, estes Termos e Condições de Uso devem ser interpretados em conjunto com a legislação italiana de defesa do consumidor vigente.

O Preço de Varejo Sugerido pelo Fabricante (“MSRP”) deve ser interpretado como Preço de Varejo Máximo Recomendado pelo Fabricante (“MMRRP”).

Conteúdo Gerado pelo Usuário (Seção 16): Esta Seção é complementada pelas seguintes frases:

Você garante que possui todos os direitos sobre seu Conteúdo (inclusive, mas não apenas, todos os direitos sobre o áudio, vídeo e/ou gravação digital e a execução contida em sua Foto, se houver) ou, alternativamente, você adquiriu todos os direitos necessários sobre seu Conteúdo que lhe permitem conceder à Ford os direitos sobre seus Conteúdos.

Países Baixos

Informações Gerais (Seção 1): A frase contida no segundo parágrafo (“e declara que você é maior de 18 anos” é substituída pelo seguinte:

“e declara que você é maior de 16 anos e goza de plena capacidade e competência para celebrar os termos, condições, obrigações, afirmações, declarações e garantias constantes nestes Termos e Condições e concorda em acatá-los.”

Requisitos do Sistema/Atualizações/Alterações (Seção 3): O último parágrafo é substituído em sua totalidade pelo seguinte:

Na extensão máxima permitida pela legislação aplicável, a Ford reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar, melhorar, corrigir, modificar, suspender, interromper ou cancelar definitivamente o funcionamento deste Aplicativo ou partes dele a qualquer momento. Caso o faça, a Ford lhe fornecerá aviso razoável a respeito das alterações.  Seu uso deste Aplicativo após a publicação de eventuais alterações será considerado como aceitação de tais alterações.  O Aplicativo pode ficar indisponível durante intervalos de manutenção e outros momentos.

Aviso Legal (Seção 14): O primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte:

A Ford poderá, a qualquer momento, revisar estes Termos e Condições mediante a atualização desta postagem e mediante aviso razoável a respeito dessas revisões. Nesse caso, a Ford lhe fornecerá notificação e a continuidade e seu uso do Aplicativo constituirá sua aceitação dos Termos e Condições atualizados. OBSERVE QUE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES APLICAM-SE APENAS A ESTE APLICATIVO, OUTROS SITES FORNECIDOS PELA FORD OU SUAS COLIGADAS PODEM POSSUIR TERMOS E CONDIÇÕES DISTINTOS APLICÁVEIS AO USO DESSES APLICATIVOS.  VOCÊ É RESPONSÁVEL POR LER E ENTENDER OS TERMOS E CONDIÇÕES DESSES APLICATIVOS.

 

República Popular da China.

Concordância em Receber Mensagens de Texto Automáticas Contendo Anúncios (Seção 7): Esta Seção é suprimida em sua totalidade.

 

Rússia

Caso você seja um consumidor com residência na Rússia, estes Termos e Condições de Uso deste Aplicativo devem ser interpretados em conjunto com a legislação vigente na Federação Russa.

Aplicativo e Preços nos Estados Unidos (Seção 6): Esta Seção é alterada para incluir o seguinte:

O Preço de Varejo Sugerido pelo Fabricante (“MSRP”) deve ser interpretado como Preço de Varejo Máximo Recomendado pelo Fabricante (“MMRRP”).

Por favor observe que todas as informações apresentadas neste Aplicativo, a respeito do equipamento, dados técnicos, combinações de cores, bem como custos de automóveis e serviço, são para fins informativos e, em hipótese alguma, constituem uma oferta pública, tal como definida pelo disposto no Artigo 437 (2) do Código Civil da Federação Russa. Para mais informações, por favor entre em contato com seu concessionário autorizado Ford.

Conteúdo Gerado pelo Usuário (Seção 16) é complementado pelas seguintes frases:

Você garante que possui todos os direitos sobre seu Conteúdo (inclusive, mas não apenas, todos os direitos sobre o áudio, vídeo e/ou gravação digital e a execução contida em sua Foto, se houver) ou, alternativamente, você adquiriu todos os direitos necessários sobre seu Conteúdo que lhe permitem conceder à Ford os direitos sobre seus Conteúdos. 

A frase da Declaração de Privacidade (Parte 2) «Ao usar este Aplicativo, você entende e concorda com a coleta, uso, processamento, transferência e divulgação de informações em âmbito mundial – inclusive para os Estados Unidos.»: substitua pelo seguinte parágrafo:

« O Aplicativo recolhe dados sobre seu desempenho e o uso de suas características por você para que possamos proporcionar a melhor experiência de usuário. Os dados recolhidos são utilizados de forma global com o objetivo de analisar e relatar o desempenho do Aplicativo e uso de suas características (“Objetivo”), não sendo utilizados com qualquer outro objetivo.  Os dados podem ser utilizados com este Objetivo pela Ford, coligadas da Ford e contratados selecionados em âmbito mundial. 

Ao clicar em ‘Aceito”, você reconhece e concorda com estes Termos e Condições de Uso, inclusive em dar à LLC Ford Sollers Holding (e suas empresas coligadas) todas as anuências necessárias, de acordo com a legislação russa atual. Essa anuência também incluir sua aceitação da transferência internacional de seus dados pessoais em destino fora do território da Federação Russa, inclusive nos Estados Unidos.

Espanha.

Declaração de Privacidade (Parte 2): Esta Seção é alterada para incluir o seguinte:

Caso você utilize este Aplicativo, presume-se na extensão máxima possível que você concorda com o direito da Ford de reunir e recolher as informações descritas de forma global incluindo todos os usuários do Aplicativo e de rastrear as páginas do Aplicativo que são acessadas ou a quantidade de tempo gasto no Aplicativo, o que pode permitir a identificação do dispositivo e o rastreamento de seu uso ao longo do tempo.     

Ao usar este Aplicativo, você também concorda expressamente com o uso pela Ford de “cookies” de sessão e persistentes, logs de sessão, anúncios destacados/web beacons/GIF/pixel tags e ferramentas externas de análises de rastreamento de cliques para recolher informações globais ou outras informações a respeito dos usuários do Aplicativo. 

Caso informações passíveis de identificação pessoal sejam recolhidas e processadas, o último parágrafo do Aviso de Coleta Justa de Informações Passíveis de Identificação Pessoal (dados pessoais) da Espanha se aplicará a esta Seção para exercer o direito de revogar sua concordância com o recebimento de comunicações comerciais ou para a Ford gerar e recolher suas informações da forma descrita acima. No último caso, você fica ciente de que o Aplicativo pode não funcionar.

Aplicativo e Preços nos Estados Unidos (Seção 6): Esta Seção é alterada para incluir o seguinte:

Você pode entrar em contrato com sua Empresa Local do Grupo Ford para reclamações:

Centro de Relaciones con Clientes (CRC) de Ford España, S.L.

Post Office Box num. (Caixa Postal nº) 3

46700 Gandia – Valencia (Espanha)

Número de telefone (Espanhol) 902 442 442

Outras Condições/Restrições (Seção 10):

Caso tenha alguma dúvida sobre um produto da Ford Motor Company, por favor consulte a Central de Relacionamento com o Cliente Ford durante o horário comercial:

Centro de Relaciones con Clientes (CRC) de Ford España, S.L.

Post Office Box num. (Caixa Postal nº) 3

46700 Gandia – Valencia (Espanha)

Número de telefone (Espanhol) 902 442 442

Aviso Legal (Seção 14):

Caso você seja um consumidor com residência na Espanha, esta Seção deve ser interpretada em conjunto com a legislação local vigente de defesa do consumidor, não sendo aplicável nenhuma limitação de seus direitos legais em relação a perdas e danos, falecimento ou acidentes causados ao consumidor por ato ou omissão da Ford.     

Disposições Diversas (Seção 15):

Caso você seja um consumidor com residência na Espanha, esta Seção deve ser interpretada em conjunto com a legislação local vigente de defesa do consumidor, sendo as cortes espanholas de sua residência competentes para qualquer ação decorrente do uso deste Aplicativo ou decorrente destes Termos e Condições.     

Conteúdo Gerado pelo Usuário (Seção 16):  

O Aviso de Coleta Justa de Informações Passíveis de Identificação Pessoal (dados pessoais) da Espanha a seguir aplica-se a esta Seção, caso sejam processadas informações passíveis de identificação pessoal.

Direitos da Ford sobre Submissões de Usuários (Seção 17):  

O Aviso de Coleta Justa de Informações Passíveis de Identificação Pessoal (dados pessoais) da Espanha a seguir aplica-se a esta Seção, caso sejam processadas informações passíveis de identificação pessoal.

Aviso de Coleta Justa de Informações Passíveis de Identificação Pessoal (dados pessoais) na Espanha:

Ao aceitar os Termos e Condições, você fica ciente de que seus dados pessoais (se houver) serão incluídos em determinados arquivos de dados da Ford (empresa que foi certificada como ‘porto seguro’ para proteção de privacidade, de acordo com a Decisão da Comissão 2000/520/CE, de 26 de julho de 2000) a fim de serem processados em relação ao uso deste Aplicativo. Estes dados podem ser cedidos a sua Empresa local do Grupo Ford (Ford España, S.L.) e a outras empresas do Grupo Ford (que você podem acessar em www.ford.com), tanto dentro como fora da União Europeia (EU), das quais se exige o mesmo nível de proteção em relação ao processamento de dados pessoais e privacidade, bem como para provedores de serviços externos reconhecidos e selecionados dentro e fora da Área Econômica Europeia (A.E.E.), sendo todo o anterior obrigatório para empregar as mesmas medidas de segurança organizacionais e técnicas que a Ford emprega para processar dados pessoais. Do mesmo modo, a menos que você se oponha a este segundo processamento, seus dados serão incluídos nos arquivos de dados da Ford e de sua empresa local do Grupo Ford, que são utilizados para publicidade e marketing de produtos e serviços relacionados à indústria automotiva. Estes dados podem ser cedidos com a mesma finalidade para empresas pertencentes à Rede de Distribuição de sua Empresa Local do Grupo Ford (www.ford.es) e a outras Empresas do Grupo Ford, com atividade semelhante, tanto dentro como fora da Área Econômica Europeia (A.E.E.).

Além disso, você fica ciente de que seu endereço de e-mail, telefone celular, dispositivo portátil e qualquer outro dispositivo eletrônico podem ser cedidos a seu provedor de loja de aplicativos e suas subsidiárias em relação ao uso do Aplicativo. O mesmo endereço de e-mail, telefone celular, dispositivo portátil e qualquer outro dispositivo eletrônico podem ser utilizados pela Ford e por sua Empresa Local do Grupo Ford para comercializar produtos Ford.

Em qualquer um dos processamentos de dados pessoais acima, você pode exercer seus direitos de acessar, retificar, cancelar e se opor (se for o caso) por escrito, mediante comprovação de sua identidade, enviando aviso para Caixa Postal nº 3, 46700 Gandia – Valencia (Espanha), ligando para o telefone 902 442 442 ou enviando e-mail para o endereço: “bajacrm@infoford.com".      

 

 

Turquia.

Requisitos do Sistema/Atualizações/Alterações (Seção 3):

Na extensão máxima permitida pela legislação aplicável, a Ford reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar, melhorar, corrigir, modificar, suspender, interromper ou cancelar definitivamente o funcionamento deste Aplicativo ou partes dele a qualquer momento. Caso o faça, a Ford lhe fornecerá aviso razoável a respeito das alterações.  Seu uso deste Aplicativo após a publicação de eventuais alterações será considerado como aceitação de tais alterações.  O Aplicativo pode ficar indisponível durante intervalos de manutenção e outros momentos.

Aviso Legal (Seção 14):

Caso você seja um consumidor com residência na Turquia, esta Seção deve ser interpretada em conjunto com a legislação vigente na República da Turquia. 

A Ford poderá, a qualquer momento, revisar estes Termos e Condições mediante a atualização desta postagem e mediante aviso razoável a respeito dessas revisões. Nesse caso, a Ford lhe fornecerá notificação e a continuidade e seu uso do Aplicativo constituirá sua aceitação dos Termos e Condições atualizados. OBSERVE QUE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES APLICAM-SE APENAS A ESTE APLICATIVO, OUTROS SITES FORNECIDOS PELA FORD OU SUAS COLIGADAS PODEM POSSUIR TERMOS E CONDIÇÕES DISTINTOS APLICÁVEIS AO USO DESSES APLICATIVOS.  VOCÊ É RESPONSÁVEL POR LER E ENTENDER OS TERMOS E CONDIÇÕES DESSES APLICATIVOS.

Disposições Diversas (Seção 15):

Caso você seja um consumidor com residência na Turquia, esta Seção deve ser interpretada em conjunto com a legislação de defesa do consumidor vigente na República da Turquia.   

Declaração de Privacidade (Parte 2):

Ao clicar em ‘Aceito’, você reconhece e aceita estes termos, inclusive o fato de que os dados recolhidos de você serão transferidos, armazenados ou processados em destino fora da Turquia, inclusive nos Estados Unidos.

Ao usar este Aplicativo, você também concorda expressamente com o uso pela Ford de “cookies” de sessão e persistentes, logs de sessão, anúncios destacados/web beacons/GIF/pixel tags e ferramentas externas de análises de rastreamento de cliques para recolher informações globais ou outras informações a respeito dos usuários do Aplicativo. 

Divulgação de suas informações

Ao clicar em ‘Aceito’, você reconhece e concorda que a Ford poderá divulgar suas informações a qualquer membro do grupo Ford, o que significa subsidiárias e coligadas, inclusive a Ford Otomotiv Sanayi A.Ş. e a Koç Holding A.Ş., de acordo com a legislação turca atual. Também podem ser divulgadas ao pessoal que trabalha para a Ford e seus fornecedores.